Tamm, Jaan, Chairman of the Estonian Heritage Society, Estonia