Gielen, Katiliina, Tartu Ülikool, Estonia