Torres Martínez, S. Semiosic Translation: A New Theoretical Framework for the Implementation of Pedagogically-Oriented Subtitling. SSS 2015, 43, 102-130.