Maine ja taevane kodumaa. Võrdlevaid jooni oma paiga kultuuriloost
Kokkuvõte
The Earthly and Heavenly Homeland. A Comparative Study of the Cultural History of „Own Place"
In this article, I will analyse the anthropological and theological meanings of homeland, I will show the different types of homeland that can be differentiated in this light and I will give an overview of the following treatments of homeland: the Old Testament, the New Testament, the ancient world, European Enlightenment and Romanticism. To conclude, I will show how different treatments of homeland can merge in the context of migration.
I differentiate three types in the articulation of the relationship between people and their homeland: 1) our home is the whole world; 2) our home is the whole organised world; 3) our home is the centre of the world. This is a theoretical typology, its clear types are met rarely; these types largely coexist, being parallel to each other. Therefore, the whole organised world (2) can also contain semantically important sectors on its area, which point to the home located in the centre (3).
In the Old Testament, all the above types are represented: 1) before succumbing to sin, man lived in the Garden of Eden, which, in a sacred level, signified the whole world - the man was sent to live there and to take care of it. 2) After succumbing to sin, God drove man out of the Garden of Eden. The process of organising and drawing the limits starts, out of which the Holy Land finally emerged, as the organised/cosmocised sector of the world. 3) The Holy Land is also at the centre of the world at the same time, and it contains different concentric spheres that focus around the centre: the closer to the centre a particular sphere is, the closer it is to God and, subsequently, the holier.
The New Testament treatment of homeland, however, excludes the two latter types from the three differentiated categories. The first type, nevertheless, is valid conditionally (of course one has to specify that the transcendent sphere is referred to here), whilst admitting that one is in exile from homeland.
As a comparison, I will also provide examples of the treatment of homeland in the ancient traditions, The European Enlightenment and Romanticism, and, finally, I will show the motives for selecting a homeland in various migrations.
Allalaadimised
Viited
Ardrey, Robert. 1970. Adam Und Sein Revier: Der Mensch Im Zwang Des Territoriums. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.
Aristotle. 1959. Politics and Athenian Constitution. Edited by John Warrington. London; New York: J. M. Dent & Sons LTD.
Bartholmes, Herbert. 1970. Bruder, Bürger, Freund, Genosse Und Andere Wörter Der Sozialistischen Terminologie. Acta Universitatis Gothoburgensis. Göteborg: W. Girardet.
Bollnow, Otto Friedrich. 1963. Mensch Und Raum. Stuttgart: Kohlhammer.
Casimir, Michael, ed. 1992. ‘The Dimensions of Territoriality: An Introduction’. In Mobility and Territoriality: Social and Spatial Boundaries among Foragers, Fishers, Pastoralists and Peripatetics. New York: Berg Publishers.
Cicero, Marcus Tullius. 2007. Kohustustest. Translated by Ilmar Vene. Avatud Eesti Raamat. Tartu: Ilmamaa.
Duncan, James S. 1985. ‘The House as Symbol of Social Structure’. In Home Environments. New York; London: Plenum Press.
Eesti Päevaleht. 1918, 1918, 31 edition.
Eliade, Mircea. 1992a. ‘Sakraalne Ja Profaanne I’. Vikerkaar 34 (4).
Eliade, Mircea. 1992b. ‘Sakraalne Ja Profaanne II’. Vikerkaar, no. 5: 78–81.
Greverus, Ina-Maria. 1979. Auf Der Suche Nach Heimat. München: Beck C. H.
Haug, Jörg. 1969. ‘Heimatkunde und Volkskunde’. Tübingen: Tübinger Vereinigung für Volkskunde.
Huntington, Samuel P. 1999. Tsivilisatsioonide Kokkupõrge Ja Maailmakorra Ümberkujunemine. Translated by Mart Trummal. Tartu: Fontese Kirjastus.
Jannsen, Ea. 2000. ‘Kodu Ja Isamaa’. In Eestlane Ja Tema Maa. Scripta Ethnologica 4. Tallinn: Ajaloo Instituut.
Jaucourt, Louis de. 1989. ‘Patrie’. In Enzyklopädie: Eine Auswahl. Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag.
Jürgenson, Aivar. 2002. Siberi Eestlaste Territoriaalsus Ja Identiteet. Tallinna Pedagoogikaülikooli Humanitaarteaduste Dissertatsioonid 7. Tallinn: Tallinna Pedagoogikaülikooli kirjastus.
Jürgenson, Aivar. 2006. Siberiga Seotud: Eestlased Teisel Pool Uuraleid. Tallinn: Argo.
Kulu, Hill. 1997. Eestlaste Tagasiränne 1940-1989: Lääne-Siberist Pärit Eestlaste Näitel. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
Kündja. 1885, 1885, 27–28 edition. https://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=cl&cl=CL1&sp=kundja.
Lange, Rudolf. 1965. Theologie Der Heimat: Ein Beitrag Zur Theologie Der Irdischen Wirklichkeiten. Freilassing; Salzburg: Müller.
Lihhatšov, D. S. 1983. Zemlja Rodnaja. Moskva: Prosveštšenie.
Magasich-Airola, Jorge, Jean-Marc de Beer, and Monica Sandor. 2006. America Magica: When Renaissance Europe Thought It Had Conquered Paradise. London [etc.]: Anthem.
Masing, Uku. 1993a. ‘Eestlase Usulisi Eeldusi Ja Nende Tähendus Teoloogiale’. In Vaatlusi Maailmale Teoloogi Seisukohalt: Artiklivalimik. Tartu: Ilmamaa.
Masing, Uku. 1993b. ‘Prohvet Maltsvet’. In Vaatlusi Maailmale Teoloogi Seisukohalt: Artiklivalimik. Tartu: Ilmamaa.
Masing, Uku. 1995a. Budismist. Tartu: Ilmamaa.
Masing, Uku. 1995b. ‘Kosmosest Ja Ktisisest’. In Pessimismi Põhjendus. Eesti Mõttelugu 5. Tartu: Ilmamaa.
Mortley, David, ed. 1999. ‘Bounded Realms. Household, Family, Community, and Nation’. In Home, Exile, Homeland: Film, Media, and the Politics of Place. AFI Film Readers. New York: Routledge.
Perno Postimees. 1884, 1884, 37; 39 edition.
Peterburi Teataja. 1912, 1912, 41 edition.
Peters, J. D. 1999. ‘Exile, Nomadism, and Diaspora. The Stakes of Mobility in the Western Canon’. In Home, Exile, Homeland: Film, Media, and the Politics of Place. AFI Film Readers. New York: Routledge.
Piirimäe, Eva, ed. 2009. ‘Patriotism, Rahvuslus, Liberalism. Sissejuhatus’. In Rahvuslus Ja Patriotism: Valik Kaasaegseid Filosoofilisi Võtmetekste. Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
Rand, Valter. 1992. ‘Kodu’. Vikerkaar, no. 10: 69–71.
Ränk, Gustav. 1995. Sest Ümmargusest Maailmast: Mälestusteraamat. Tartu: Ilmamaa.
Sack, Robert David. 1986. Human Territoriality: Its Theory and History. Cambridge: University Press.
Sack, Robert David. 1992. Place, Modernity, and the Consumer’s World: A Relational Framework for Geographical Analysis. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Shumaker, Sally, and Gerald J. Conti. 1985. ‘Understanding Mobility in America’. In Home Environments. New York; London: Plenum Press.
Smith, David Marshall. 1990. ‘Introduction: The Sharing and Dividing of Geographical Space’. In Shared Space: Divided Space: Essays on Conflict and Territorial Organization. London: Unwin Hyman.
Sophokles. 1998. Kuningas Oidipus. Translated by Ain Kaalep and Ülo Torpats. Valik Väärtkirjandust. Tallinn: Avita.
Stark, Joachim. 1991. ‘Heimat Und Territoriale Identität Im Rahmen Einer Kritischen Theorie Des Ethnischen’. In Jahrbuch Für Ostdeutsche Volkskunde. Vol. XXXIV. Marburg: Elwert.
Tallinna Sõber. 1885, 1885, 8; 25; 28 edition.
Tuan, Yi-Fu. 1986. The Good Life. Madison: University of Wisconsin Press.
Undla-Põldmäe, Aino. 1981. Koidulauliku Valgel: Uurimusi Ja Artikleid. Tallinn: Eesti Raamat.
Undusk, Jaan. 1995. ‘Hamanni Ja Herderi Vaim Eesti Kirjanduse Edendajana: Sünekdohhi Printsiip’. Keel Ja Kirjandus, no. 11.
Vilde, Eduard. 1929. Prohwet Maltswet: Romaan. Kogutud Teosed/ Eduard Vilde. Romaanid 9. Tartu: Loodus.