Archives

• 

  Sõjakirjutuse erinumber / Special Issue on War Writing

  Vol. 26 No. 33 (2024)
• 

  Translation and Literary Multilingualism / Tõlkimine ja kirjanduslik mitmekeelsus

  Vol. 25 No. 31-32 (2023)

  The Institute of Cultural Research of the University of Tartu
  Estonian Cultural History Archives of the Estonian Literary Museum
  Methis. STUDIA HUMANIORA ESTONICA 2023, No. 31/32 (spring-autumn)
  Translation and Literary Multilingualism
  Editors: Daniele Monticelli, Maris Saagpakk, Anna Verschik
  Assistant editor: Kanni Labi
  Translators: Ene-Reet Soovik, Tiina Ann Kirss, Marika Liivamägi
  Language editors: Daniel Allen (English), Kanni Labi (Estonian)
  Tartu 2023

• 

  Keskkondluse erinumber / Special Issue on Environmentalism

  Vol. 24 No. 30 (2022)

  Toimetajad: Ulrike Plath, Elle-Mari Talivee, Kadri Tüür

  Keele- ja tegevtoimetaja: Kanni Labi

  Inglise keele toimetaja: Ene-Reet Soovik

   

• 

  Kirjandus ja avatus: Jaan Kaplinski ja Ilmar Laaban / Literature and Openness: Jaan Kaplinski and Ilmar Laaban

  Vol. 23 No. 29 (2022)

  Koostajad: Martin Laak, Ene-Reet Soovik
  Toimetaja: Kanni Labi
  Inglise keele toimetaja: Ene-Reet Soovik

• 

  Taju ja performatiivsus / Perception and Performativity

  Vol. 22 No. 27/28 (2021)

  Editors: Raili Marling, Anneli Saro, Hedi-Liis Toome

• 

  Digihumanitaaria erinumber / Special issue on digital humanities

  Vol. 21 No. 26 (2020)

  Tartu Ülikooli kultuuriteaduste ja kunstide instituut
  Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv
  METHIS. STUDIA HUMANIORA ESTONICA, nr 26.
  Digihumanitaaria erinumber (2020, sügis)
  Koostajad: Marin Laak, Piret Viires
  Toimetajad: Kanni Labi, Marin Laak
  Eesti keele toimetaja: Kanni Labi
  Inglise keele toimetaja: Marika Liivamägi
  Tartu 2020

• 

  Vene kirjanduse tõlkeideoloogia erinumber / Special Issue on Translation Ideology of Russian Literature

  Vol. 20 No. 25 (2020)

  Koostaja: Lea Pild
  Toimetajad: Lea Pild, Kanni Labi
  Eesti keele toimetaja: Kanni Labi
  Inglise keele toimetaja: Ene-Reet Soovik
  Venekeelsete artiklite tõlge: Malle Salupere, Silvi Salupere, Olga Sudajeva, Viivika Voodla

• 

  Linnauuringute erinumber / Special issue on urban studies

  Vol. 19 No. 24 (2019)

  Koostajad ja toimetajad: Ene-Reet Soovik, Elle-Mari Talivee, Jason Finch ja Anu Printsmann
  Keeletoimetaja: Kanni Labi

• 

  Kirjandus ja tehnika

  Vol. 18 No. 23 (2019)

  Koostajad ja toimetajad: Indrek Männiste, Jaak Tomberg

• 

  Across Borders: Literatures in Dialogue

  Vol. 17 No. 21/22 (2018)

  Koostajad: Władysław Witalisz, Marin Laak, Tiina Ann Kirss

  Toimetaja: Tiina Ann Kirss

  Abitoimetaja: Kanni Labi

  Keeletoimetaja: Marika Liivamägi

• 

  Sotskolonialismi erinumber / Special issue on Soviet colonialism

  Vol. 16 No. 20 (2017)

  Koostaja ja toimetaja: Epp Annus Keeletoimetaja: Kanni Labi
• 

  Vol. 15 No. 19 (2017)

  Koostaja: Marin Laak

  Toimetaja: Kanni Labi

• 

  Võrdleva kirjandusteaduse erinumber / Special Issue on Comparative Literature

  Vol. 14 No. 17/18 (2016)

  Koostajad, toimetajad: Liina Lukas, Leena Kurvet-Käosaar

  Keeletoimetaja: Kanni Labi

• 

  Poeetika erinumber / Special issue on poetics

  Vol. 13 No. 16 (2015)

  Koostaja: Arne Merilai, Maria-Kristiina Lotman

  Toimetaja: Kanni Labi

• 

  Vabanumber / Varia issue

  Vol. 12 No. 15 (2015)

  Koostaja: Marin Laak 

  Toimetajad: Kanni Labi, Tiina Saluvere

• 

  Representatsioon draamas ja teatris

  Vol. 11 No. 14 (2014)

  Koostajad: Anneli Saro ja Tanel Lepsoo

  Toimetaja:  Tiina Saluvere

• 

  Eksiilkirjanduse erinumber

  Vol. 10 No. 13 (2014)

  Koostajad: Kadri Tüür, Marin Laak

   

   Toimetaja: Kadri Tüür 

   Keeletoimetaja: Kanni Labi 

   Resümeede tõlge: Inga Eichenbaum 

• Vol. 9 No. 12 (2013)

  Koostaja, toimetaja: MART VELSKER

   

  Keeletoimetus, korrektuur: Katrin Raid, Maarja Hollo

  Resümeede tõlked: Marika Liivamägi, autorid

  Resümeede korrektuur: Inga Eichenbaum

• 

  Nullindate erinumber / Special issue on the 2000s

  Vol. 8 No. 11 (2013)

  Koostajad,  toimetajad: PIRET VIIRES, PRIIT KRUUS

   

  Keeletoimetajad: Katrin Raid, Maarja Hollo

  Resümeede tõlked: Tiina Randviir, autorid

  Resümeede toimetaja: Richard Adang

• 

  Tõlkeloo erinumber / Special issue on Translation History

  Vol. 7 No. 9/10 (2012)

  Koostajad, toimetajad: ANNE LANGE, DANIELE MONTICELLI

  Toimetajad: Anne Lange, Daniele Monticelli

  Keeletoimetaja: Katrin Raid

  Resümeede toimetaja: Daniel Warren  
• 

  Vol. 6 No. 8 (2011)

  Koostajad: JAAK TOMBERG, MARIN LAAK

  Toimetaja: Marin Laak

   

  Keeletoimetajad: Katrin Raid, Tiina Saluvere

  Resümeede tõlked: Tiina Kirss, Marika Liivamägi

  Resümeede korrektuur: Richard Adang

• 

  Nõukogude aja erinumber / Special issue on Soviet culture

  Vol. 5 No. 7 (2011)

  Koostajad: SIRJE OLESK, TIINA SALUVERE

  Toimetaja: Tiina Saluvere

   

  Keeletoimetaja: Tiina Saluvere

  Resümeede tõlked: Laura Neill

• 

  Special issue on life writing "The Role of Life Writing in Estonian Cultural History"

  Vol. 4 No. 5-6 (2010)

  Koostaja, toimetaja: LEENA KURVET-KÄOSAAR

   

  Keeletoimetaja: Maarja Hollo

  Resümeede tõlge inlgise keelde: Krista Mits, Leena Kurvet-Käosaar, Blake Royer

  Korrektorid: Eda-Kai Simmermann, Marju Mikkel, Maarja Hollo 

   

• 

  Vol. 3 No. 4 (2009)

  Toimetaja: ANDRUS ORG

  Keeletoimetaja: Maarja Hollo
  Resümeede tõlkija: Tiina Ann Kirss

• 

  Theatre: Stability and Dynamics / Teatriteaduse erinumber

  Vol. 2 No. 3 (2009)

  Koostajad, toimetajad: ANNELI SARO, LUULE EPNER
  Keeletoimetaja: Tiina Ann Kirss
  Resümeede tõlkija eesti keelde: Anneli Saro