„Kultuuritõlge ruudus: Gérard Genette „Tõenäolisus ja motivatsioon” („Vraisemblance et motivation”)

Nende autorite loetumad artiklid

• Tiina Ann Kirss, Pegasus ja puuhobune. James Joyce’i „Kunstniku noorpõlveportree” ja Friedebert Tuglase „Felix Ormusson”. Pegasus and the Wooden Horse: James Joyce’s Portrait of the Artist as a Young Man and Friedebert Tuglas’ Felix Ormusson , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 1 Nr 1-2 (2008): Noor-Eesti kümme aastat: esteetika ja tähendus / Special issue on Noor-Eesti (Young Estonia)
• Tiina Ann Kirss, Inimkonna hämarus: Marie Under ja saksa ekspressionism / The Twilight of Humanity: Marie Under's Translations of German Expressionist Poetry , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 14 Nr 17/18 (2016): Võrdleva kirjandusteaduse erinumber / Special Issue on Comparative Literature
• Tiina Ann Kirss, „Vana tuuletallaja”: August Kitzbergi mälestused eesti autobiograafia tüvitekstina. ”The Windhover in Youth and Age”: August Kitzberg and the Founding Texts of Estonian Autobiography , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 4 Nr 5-6 (2010): Special issue on life writing "The Role of Life Writing in Estonian Cultural History"
• Tiina Ann Kirss, Foreword , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 2 Nr 3 (2009): Theatre: Stability and Dynamics / Teatriteaduse erinumber
• Tiina Ann Kirss, Saateks , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 1 Nr 1-2 (2008): Noor-Eesti kümme aastat: esteetika ja tähendus / Special issue on Noor-Eesti (Young Estonia)
• Tiina Ann Kirss, Saatesõna tõlkele , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 3 Nr 4 (2009)
• Tiina Ann Kirss, Romaanist ja rahvusest postkolonialismi diskursuses. , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 6 Nr 8 (2011)
• Tiina Ann Kirss, Aija Sakova, Ilmar Laabani (luule)dialoog Paul Celani ja Nelly Sachsiga / Ilmar Laaban’s (poetic) dialogue with Paul Celan and Nelly Sachs , Methis. Studia humaniora Estonica: Kd 23 Nr 29 (2022): Kirjandus ja avatus: Jaan Kaplinski ja Ilmar Laaban / Literature and Openness: Jaan Kaplinski and Ilmar Laaban